'A' eller 'an' ananas?

Februar 2020

10.02.2020 | CKR/LVS

Foto: Scott Webb Photography, Unsplash

I princippet hedder det ingen af delene, for ’ananas’ hedder ’pineapple’ på engelsk: a ’pineapple’ ;-) Men hvordan er det nu lige med reglerne for, hvornår der skal et ’a’ eller et ’an’ foran et ord?

Hvis ordet starter med en konsonantlyd, bruges ’a’. Starter det med en vokallyd, bruges ’an’. Det er altså lyden på konsonanten/vokalen, der afgør, om man skal bruge ’a’ eller ’an’. For eksempel:  

  • an honours student (starter med o-lyd)
  • an MSc in Engineering (starter med e-lyd)
  • a one-hour lunch break (w-lyd) a unit (starter med j-lyd)
  • a university professor (starter med j-lyd)
  • a European conference (starter med j-lyd)
  • a US book publisher (starter med j-lyd)

 

Medarbejdere, Sprogservice