’I dag’ eller ’idag’ i ét eller to ord?

En typisk udfordring for mange (danskere) er, at de skriver ’i dag’ i ét ord, da det i udtale godt kan lyde, som om de to ord hænger sammen: ’idag’. Men i’et udgør en præpositionsforbindelse og skal derfor stå for sig selv.

Så: ’i dag’ skrives altid i to ord.

Word og Outlook retter automatisk til den rigtige variant, men webmail, LinkedIn og andre sociale medier gør ikke.

Hvordan undgår du så at lave fejlen? Prøv som huskeregel at udskifte ’dag’ med en ugedag: ’i onsdags’ sammenlignet med ’ionsdags’. Her er du ikke i tvivl om, at det skal stå i to ord: ’i onsdags’.

Det samme gør sig gældende for ’i går’, ’i morgen’ og ’i weekenden’, der også altid skrives i to ord. Og ligeledes for nedenstående:

• i morgen
• i går
• i forgårs
• i år
• i sommer
• i april.